ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА УЕБ САЙТ WWW.MVBOX.BG

Общи положения

1. Настоящият документ съдържа Общите условия на договора за ползване на услугата “сваляне на музикални файлове”, предоставяна от “МВБокс” ООД, град София /Компанията/ на потребители.

1.2. Настоящите Общи условия имат сила по отношение на всяко лице, което лично или чрез надлежен негов представител е отправило изявление за ползване на услугата, чрез надлежно попълване и изпращане на предвидената в уеб – сайт www.mvbox.bg   регистрационна форма.

1.3. Услугата представлява дигитална трансмисия (показване или изпълнение и/или записване) на лицензирани записи от потребител с резултат, установимо еднократно възмездно репродуциране на копие от лицензиран запис за лично некомерсиално ползване от същия потребител.

Потребител

2. Потребител може да бъде всяко лице, което лично или чрез съответния си представител или пълномощник е отправило изявление за ползване на услугата, чрез надлежно попълване и изпращане на предвидената в уеб - сайта www.mvbox.bg регистрационна форма. Спрямо Компанията се счита, че всяка приета от нея регистрационна форма, изхожда от  лицето, което е посочено като потребител. От момента на получаване на  потвърждение за извършената регистрация, се счита, че лицето е получило статут на потребител.

2.1. Компанията отказва да регистрира някого като потребител /дава статут на потребител/ в случай, че лицето не предостави изисканата информация или същата вече е била въведена с цел регистрация от трето лице или има съмнения, че лицето е извършило или би извършило посоченото в т.2.3, буква (в).

2.2. Компанията не предоставя достъп до услугата (абонаментния пакет) на потребител,  който не плати таксите, определени от Компанията.

2.3. Компанията не преодставя или прекратява достъпа до услугата на лице/потребител, който: (а)  не е платил таксата за ползване на услугата през следващ период, или (б) ползва услугата в противоречие с настоящите общи условия и/или със закона или с обичайните правила за поведение в Интернет, или (в) осъщестявява интервенция в системите, обслужващи услугата или прави опит за това.

Плащане на таксата

3. Потребителят на услугата е длъжен да плати на Компанията таксата за избрания от него абонаментен пакет за ползване на същата.

3.1. Плащането по т.3. се извършва:
(a) чрез системата е-pay;
(б) чрез изпращане до кратък номер от номерациония капацитет на “Мобилтел” АД, гр. София (Мобилтел), “Космо мобайл България” АД, гр. София (Глобул) , ”БТК Мобайл” ЕООД, град София (Вивател) на sms с определен от Компанията текст.
(в) чрез осъществяване на транзакция чрез системата за разплащания в Интернет “e-card”.

4. Плащането по т.3.1. буква (а) се извършва чрез системата е-pay. Плащането е възможно само с: (а) дебитни банкови карти, издадени от търговски банки, които имат издадена лицензия за това от Българска народна банка, или (б) кредитни карти ”Master Card”.

4.1. Валутата на плащането е български лева.

4.2. Компанията предоставя на потребителя достъп до услугата след като получи потвърждение от системата е-pay, че е получено плащане на таксата за избрания от потребителя абонаментен пакет.

4.3. В случай, че потребител, платил таксата с кредитна карта упражни опцията cash back и Компанията бъде принудена да върне полученото от нея в резулатат на плащането, за което е упражнена тази опция, то същата има право да прекрати достъпа на потребителя до услугата като последният и дължи размера на съответната такса и неустойка в размер на 6.00 лева. Компанията прекратява достъпа от момента на получаване на известието, че дължи връщане на полученото.

5. Плащането по т.3.1, буква (б) е достъпно за абонат или ползвател на мрежата на лицензирания обществен далекосъобщителен оператор Мобилтел , Глобул или (Вивател) чрез отправяне от потребителя на sms към определен от Компанията номер за това.

5.1. Цената на таксата се събира от съответния телекомуникационен оператор (Мобилтел, Глобул или Вивател), чиито услуги ползва потребителя.

5.2. Потребителят се съгласява, че осъществяването на плащане чрез sms зависи от:

• ползвания мобилен телефонен апарат да поддържа функции, необходими за изпращане или получаване на sms.
• правилното изпращане на sms, съдържащ обявения от Компанията текст, до посочените в сайта кратки sms номера от номерационния капацитет на съответния телекомуникационен оператор;
• натовареността на съответния SMS център, както и от мрежата на телекомункационния оператор, която се ползва от потребителя;
• наличието на неизползвана част от капацитета на паметта на мобилния телефонен апарат за получаване и съхраняване на необходимия брой входящи sms, както и от получаването на всички sms с информация, изходяща от Компанията;
• отношенията между потребителя и съответния телекомуникационен оператор;
• липсата или наличието на софтуерен дефект на мобилния телефон.

5.3. Потребителят се съгласява, че Компанията не носи отговорност при невъзможност за участие в услугата или ползване на съответната платена услуга поради причините, посочени по-горе.

5.4. Компанията не носи отговорност спрямо потребителя, и в случай че:

• последният е въвел грешен/различен номер при изпращане на sms с цел плащане на определената такса или грешен различен текст;
• последният е изтрил получените от Компанията sms.

5.5. В посочените в предходната точка 5.4. случаи не се дължи връщане на платената цена на sms.

5.6. При изпращане на sms, до който и да е от номерата, посочени от Компанията, потребителят се задължава да не обективира изявления, съдържащи:

• национална, религиозна, политическа, расова, етническа нетърпимост;
• обида и/или клевета срещу кое да е лице;
• заплаха за живота и неприкосновеността на личността;
• призоваване към извършване на престъпление;
• призоваване за насилствена промяна на установения ред на държавно управление;
• рекламно послание с комерсиална цел;
• класифицирана или друга защитена информация;
• предложение за сключване на търговски сделки;
• информация относно личния живот на трети лица;
• порнография и/или имащо педофилска насоченост;
• каквато и да е информация, противоречаща на закона, правилата на морала и добрите нрави;

6. Плащането по т.3.1, буква (в) се извършва посредством универсалната карта “е-card” и след зареждане на съответната интернет страница за това в сайта www.e-card.bg .

6.1. За извършване на плащането потребителя е длъжен  да приеме условията на “И-кард” ООД, град София за извършване на разплащания посредством продуктите и системата с търговска марка “еcard”.

6.2 Компанията разрешава ползването на услугата след като получи потвърждение по електронен път от “И-кард” ООД, град София за завършена транзакция /платена такса/.

7. Потребителят се съгласява, че Компанията може по всяко време да въведе други начини за плащане на таксите, независимо от причината за това. Компанията може да въведе и други форми на плащане, както и да допълни и измени тук посочените, в това число и в резултат на изискванията на Българската народна банка  или сиситемата е-pay.

8. Компанията не носи отговорност и не дължи обезщетение на потребител, в случай че същото не може да осъществи плащане, поради причина, стояща извън първия.

Ползване на услугата.

9. Потребителят има право да ползва услугата съобразно избрания от него абонаментен пакет и срок, за които Компанията е получила плащане.

9.1. Компанията е длъжна да стартира достъпа на потребителя до услугата от момента, в който получи съобщение от съответната система, че е налице плащане в пълен размер за заявения от потребителя абонаментен пакет и срок. От момента /дата, час и минути/ на стартиране на услугата започва броенето на съответния срок за ползване на услугата от страна на потребителя.

9.2. Потребителят се съгласява, че ползването на услугата зависи от наличието и параметрите на интернет свързаността, операционната система и компютърни конфигурации, като потребителят осигурява същите за своя сметка;

9.3. Компанията ще предоставя услугата с грижата на добър търговец. Независимо от разпоредбата на предходното изречение потребителят се съгласява, че: (а) Компанията не е гарантирала, че услугата ще е без недостатъци; (б) предоставянето на услугата зависи си от: (аа) наличието на подходящо (по свободната преценка на И-кард) оборудване у потребителя и (бб) което и да е обстоятелство, което засяга нормалната работа на обслужващия сървър и/или предоставянето на услугата.

9.4. Потребителят се задължава да не извършва такива действия, които представляват неправомерна интервенция в компютърните програми, осигуряващи функционирането на услугата.

9.5. Потребителят се счита за уведомен, че Компанията има право, след предупредение, да измени и допълни съдържанието на услугата, както и да прекрати или временно преустанови ползването същата. В случаите на прекратяване достъпа до услугата по вина на Компанията, същата носи отговорност спрямо потребителя до размера на сумата, съответстваща на неизползвания период от срока, за който е платено.

9.6. Потребителят се съгласява, че при ползване на услугата download същият има право в рамките на  абонаметния пакет и срок на един download за всеки лицензиран дигитален запис. Потребителят се счита за уведомен, че Компанията генерира уникален код за всеки отделен download на всеки отделен дигитален запис.

9.7. Потребителят има право да ползва всеки дигитален запис придобит чрез download от Компанията само за удоволетворяване на лични  нематериални потребности. Потребителят има право да запише и съхранява на една компютърна конфигурация лицензирания дигитален запис, придобит чрез download от Компанията. С оглед на и само, и единствено за удоволетворяването на своите лични нематериални потребности потребителят може да записва и съхранява в паметта на възпроизвеждащо устройство или съответния електронен носител придобития чрез download лицензирания дигитален запис. Извън правата по предходните изречения, потребителят няма право и се задължава да не записва, възпроизвежда, разпространява, излъчва или предава чрез техническо средство или използва по друг начин всеки лиценизран дигитален запис.

9.8. Потребителят се счита за уведомен, че Компанията предоставя всеки лицензиран дигитален аудио запис само и единствено във формат mp3.

9.9. Потребителят, се счита за уведомен, че:
(а) Компанията е единственото лице, което определя скоростта на download. (б) Достъпа до услугата няма да е възможен от всяка една точка в света. (в) Ползването на услугата зависи от наличието на съответната външа и/или вътрешна интернет свързаност, заетост на каналите от други потребители; (г) Ползването на услугата зависи от от конфигурацията (настройките) на PROXY-сървъра на интернет доставчика, чиито услуги ползва потребителя. 

Правомощия на компанията

10. Компанията има право да ограничи или преустанови ползването на услугата от определени IP адреси ако прецени, че от тях се осъществява неправомерно ползване на услугата;

Изключване на отговорност.

11. Компанията не носи отговорност спрямо потребителя: (а) в случай, че компютърните конфигурации и/или програми на потребителя са засегнати от компютърни вируси или от програми и мрежи, затрудняващи или преустановяващи нормалното им функциониране; (б) за вреди върху компютърните конфигурации и/или компютърните програми  на потребителите, в това число и за загуба на данни, които са произтекли при инсталирането, и/или експлоатацията на софтуера, или която и да е негова част, и/или ползването на услугата; (в) в случай, че компанията преустанови или ограничи преодоставянето на услугата изцяло или в която и да е нейна част, или който и да е лицензиран дигитален запис; (г) в случай, че придобитият чрез download лицензиран дигитален запис не може да бъде възпроизведен чрез програмните продукти на ползваните от потребителя компютърна конфигурация или  крайни възпроизвеждащи устройства. (д) в случаите по точка 9.9 и точка10.

Права върху интелектуална собственост

11. Компютърните програми /софтуера/, обслужващи функционирането на услугата са изключително притежание на Компанията или същата има право на използването им, в това число и съгласно свободна лицензия, и представляват обект на авторско право по смисъла на българския Закон за авторското право и сродните му права, и са защитени от същия.

12. Потребителят се задължава да не ползва (освен по предвидения в този документ или в свободната лицензия, начин), възпроизвежда, променя или извършва други забранени от закона действия по отношение на всяка една част на която и да е компютърна програма /софтуера/, или нейна част.

13. Компанията гарантира, че притежава правата за разпространение посредством  услугата на всеки лицензиран дигитален запис, предоставян за download на www.mvbox.bg

Лични данни

14.  Ползването на услугата посредством интернет се извършва след доброволна регистрацията. Потребителят е длъжен да извърши регистрацията лично. Спрямо Компанията се счита, че регистрацията е извършена лично.

14.1. Със заявяването на искането за регистрация (след попълването на регистрационната форма) се счита, че Потребителят е изразил съгласие за обработка на всички предоставени лични данни.

14.2.При непредоставяне на изискваните в регистрационната форма лични данни, Компанията има право да откаже регистрацията.

14.3. Потребителят е длъжен да посочи изискваните лични данни добросъвестно./ Недобросъвестно посочване на лични данни е налице и в следните случаи (изброяването не е изчерпателно): (а) посочване на данни, които не отговарят на действителния статус, за който се отнасят; (б) посочване на лични данни на друго лице, в това число и представяне под чужда самоличност. Компанията  има право да откаже регистрация на лице, за което има данни или може да направи предположение, че посочва данни недобросъвестно.

14.4. Компанията не носи отговорност и не дължи обезщетение на лице, чиито лични данни са използвани от друго лице, независимо да ли е дало или не съгласие за това.

14.5.Всеки потребител има право на достъп и поправка на своите лични данни, по начина предвиден в Закона за защита на личните данни.

14.6. Всяко лице, което установи, че са използвани или могат да бъдат използвани негови лични данни от трето лице, с цел регистрация в сайта, може да уведоми Компанията за това. Лицето, което предполага, че неговите лични данни, могат да бъдат използвани без неговото съгласие от друго лице, може да поиска Компанията да забрани регистрация с  тези данни. В случаите на вече използвани лични данни от трето лице, лицето (чиито данни са използвани неправомерно) има право да поиска от Компанията да забрани ползването на регистрацията като представи убедителни доказателства за противоречието на данните в регистрационната форма с действително положение, респ. използването на самоличността му от трето лице. Компанията самостоятелно определя критериите за убедителност на доказателствата и тяхна относимост към конкретния случай. Действията по предходните изречения на тази точка се извършват лично или от пълномощник с изрично пълномощно, с нотариална заверка на подписа, на адреса на Компанията, посочен по-долу.

14.7. Компанията извършва с дължимата грижа събирането, обработването и съхраняването на личните данни на потребителите, при стриктно спазване на разпоредбите на Закона за защита на личните данни. Компанията е администратор на лични данни по смисъла на закона. Компанията може да използва информацията за личните данни на потребителите на сайта единствено и само за целите, предвидени в закона и в Общите условия. Предоставените лични данни се обработват и съхраняват на компютърен и хартиен носител. Програмите и компютърните конфигурации, на които са инсталирани, са защитени със съответните за това методи и средства.

14.8.Представените лични данни могат да се обработват за (със следните цели): (а)  предоставяне на услугата; (б) статистически цели. В случай на несъгласие за използването на данните, Потребителят е длъжен да уведоми Компанията писмено.

14.9. Компанията се задължава да не променя или разкрива лични данни на потребителите на сайта и да не предоставя събраната информация на трети лица, освен в следните случаи: (а) е налице изричното съгласие на Потребителя; (б) информацията относно личните данни се предоставя на служители или подизпълнители на Компанията за дейности по администриране на услугата; (в) информацията е изискана по предвидения от закона ред от оправомощени за това публични органи; (г) Компанията е задължен в предвидените от закона случаи да предостави личните данни.

15. Личните данни, основанието за обработването, на които е отпаднало, както и при приключване на обработването им, се унищожават в тридневен срок, от възникване на обстоятелството, изискващо това, или в срока, указан от компетентния орган.

Други разпоредби

16. За всички неуредени въпроси и отношения  се прилагат разпоредбите на българското законодателство.

17. Всички спорове, породени от договора за ползване на услугата или отнасящи се до него, включително споровете породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяването му, както и споровете за попълване на празноти в него или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства ще бъдат разрешавани от компетентния български съд.